domingo, 26 de octubre de 2014

Escudo del Colegio Carmelitano 1959-1973 /2014



Escudo o blasón del Colegio Carmelitano



El escudo del Colegio Carmelitano de Pamplona Norte de Santander, República de  Colombia  1959-1973.  Se deriva Indudablemente del de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo  u Orden de los Carmelitas.  Originaria en Palestina durante la Segunda Cruzada (1147-1149), en el “Karmel” o Monte Carmelo (הר הכרמל - Har ha'Karmel جبل الكارمل  - Yabal al-Karmil) situado en Haifa, actual Israel, considerado el Jardín de Palestina. “Karmel” que significa jardín en árabe o “Karem El”, jardín de Dios en hebreo.  Cuando a principios  del siglo XII, el ermitaño San Bartolo del Monte Carmelo (Bartolome Avogrado, ¿nacimiento?-muere 1195 aprox.) con otros  compañeros  inspirados en el profeta Elías, quien había vivido en esas mismas montañas en el siglo IX  D.C,   procedió a retirarse a él.

Al establecerse en el Monte Carmelo construyeron una iglesia que dedicaron a su Patrona la Virgen María a la cual veneraron como a su patrona llamándola Nuestra Señora la Virgen del Carmen. Adoptando así el nombre de Hermanos de Santa María del Monte Carmelo.

El escudo de los carmelitas ha evolucionado con los años ya para 1499 figuraba uno  muy sencillo en el frontispicio o frontis sobre la vida de San Alberto. Diferentes interpretaciones se le han dado al mismo, lo cierto del caso que en el escudo de los carmelitas se van a encontrar los siguientes  elementos esenciales dos campos blancos y uno marrón con tres estrellas una en  cada uno de los colores combinando los colores blanco-marrón y marrón-blanco.

Se le han dado diferentes interpretaciones, según los expertos en heráldica la inferior representa a la virgen “Stella Maris”  que significa estrella del mar y las otras dos en la parte superior, a la derecha del Monte Carmelo a los profetas Elías y Eliseo indicando así  el  origen del escudo  eliano, explicando así  su evolución histórica.

En el primer escudo  de 1499 no hay estrellas,  en su centro se ve a la Virgen del Apocalipsis  con el sol y la luna bajo sus pies y, una corona con doce estrellas sobre ella y la leyenda Sum Mater et decor Carmeli; y del otro lado la inscripción  Elias et Eliseus prophetae que se traduce en  Elias y Eliseo profetas, jefes de los Carmelitas.  

Para 1572 la referencia a los profetas Elías y Eliseo, desaparecen en el escudo de las constituciones del beato Juan Soreth (1394-1471), apareciendo en su lugar las dos estrellas superiores.  La imagen de la Virgen desaparece en 1595 al ser reemplazada por una tercera  estrella.  Y aparece a su vez el escudo  ducal, con la corona ducal   y sobre esta un semicírculo con doce estrellas, el brazo y la espada de Elías, con la divisa Zelo zelatus sum pro Domino Deo Exercitum, que traduce: Me muero de celo por  el señor Dios de los Ejércitos.  

Posteriormente los carmelitas descalzos en la persona de San Juan de la Cruz, le añaden una cruz a la cúspide del campo marrón que representa al Monte Carmelo. 


El Escudo Carmelita Calzado
Es similar en todo al escudo anterior, lo que los diferencia es que la Antigua observancia no tiene en la parte superior del Monte Carmelo la Cruz, que simboliza la Reforma, debemos mencionar que este es el primitivo escudo de los Hermanos de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo.

Las Imágenes de nuestra Señora del Carmen son en su mayoría representadas con el escudo del Carmen descalzo, la imaginería popular ha creído que es complemento necesario la cruz en este emblema, debido a la antigüedad tanto de la orden del Carmelo Descalzo como de las imágenes marianas; pero en las distintas ramas sus imágenes tienen su propio escudo, es el caso de Ntra. Sra. del Carmen de Miraflores y otras. 


 Escudos de Escudos Carmelitas 
Apreciamos  que la evolución  y organización de la Comunidad Carmelita  fue muy compleja, a través de los siglos,   así como la de su escudo como uno de sus símbolos hasta llegar a Pamplona.  En el Norte de Santander, Colombia cerca de la frontera con Venezuela en 1959, de la mano de  los Carmelitas Andaluces o de la Provincia Bética,  una de las  diecinueve provincias carmelitas existentes para la época.

Al respecto señalamos que existen diferentes descripciones o interpretaciones  del Escudo Carmelita desde el tradicional eminentemente religioso, hasta los moderados adoptados de acuerdo a la función a cumplir. Por  las diferentes comunidades religiosas carmelitas, sociedades caritativas  o de diferente índole,  instituciones educativas públicas y privadas,   adaptando cada una de ellas el escudo de la Orden del Carmen  de acuerdo a sus necesidades.



El Escudo  del Colegio Carmelitano

El escudo  del Colegio Carmelitano, es bello, sobrio,  soberbio y de gran sencillez, fue utilizado como membrete en los diferentes documentos oficiales que lo representaban.  Y que era colocado  en  la solapa de la chaqueta, paltó o saco, así como estampado en las franelas de uniformes deportivos del plantel: buzos (del portugués búzio “caracol” y esta del latín, bucina “cuerno de boyero”) monos y souvenirs, así como sobre las puertas de entradas y en la tribuna del patio principal.

Su origen o evolución lo encontramos en 1958  al  instituirlo  los carmelitas andaluces o de la Provincia  Bética,   al llegar a la Pamplona andina  al adquirir el antiguo Colegio del Norte. Que representa indudablemente a su patrona la virgen del Carmen,  a la institución religiosa del Carmen  y al Colegio Carmelitano, en  Pamplona,  Colombia.

Este escudo por más de cincuenta años  ha mantenido su presencia, vigencia, tradición y orígenes del  Colegio Carmelitano. Debido a  sus   enseñanzas  impartidas  a cientos de jóvenes  de las Repúblicas de Colombia y Venezuela como símbolo intrínseco  en la Pamplona andina, estudiantil y religiosa,   desde su fundación  en 1959  hasta su cese de funciones   1973,   y más allá de  este año hasta nuestros días.  

Es un   escudo   o  blasón  muy sencillo que  tiene tres campos   cuyos  colores  de fondo son el  blanco el marrón, con tres estrellas de seis puntas cada una,  dos marrones y una blanca,  intercaladas en los diferentes campos de diferente color,  ceñido  con una corona dorada. Como símbolos añadidos en  su parte superior la palabra Carmelitano del lado derecho Pamplona y del  izquierdo Colombia.



Descripción del escudo del Colegio Carmelitano  como se enseñaba al ingresar al mismo

1º El primer y segundo campo blanco es la representación de  la espiritualidad que alimenta a los carmelitas.

Sobre el primer y segundo campo blanco  dos estrellas de seis picos cada una de  color marrón,   que representan a los Carmelitas que han terminado su peregrinación santa  al monte  Carmelo. 

  El campo marrón significa el color de la comunidad u orden del Carmen, este color se levanta separando los dos campos blancos hacia el cielo y representa la montaña o el   monte Carmelo. Donde se origino la comunidad carmelitana.

Sobre el campo marrón una estrella blanca  que representa a  los carmelitas  en su acenso al monte Carmelo.  En su conjunto las tres estrellas de seis puntas cada una dispuesta simétricamente se traduce a su vez en   el apostolado de los Carmelitas en América en  la Pamplona, Colombiana.

3º La Corona de oro con bordes negros representa el Reino de Dios que es el soberano supremo de los carmelitas.

4º Rodeando los campos blancos y marrones, sobre fondo  marrón en doble línea en negro y  Flanqueados arriba la palabra Carmelitano, perteneciente  a la comunidad u Orden del Carmen. Al lado derecho la palabra   Pamplona Ciudad de asiento de colegio  en América y a su izquierda, Colombia, la  República a la cual  pertenece. 

Imágenes de diferentes escudos  utilizados en el Colegio 




 
 Calcomanía  de 1966 o antes  adquirida en la  librería del colegio sin utilizar conservada a través 48 años por el bachiller de 1966 Julio Maldonado



  

 Escudo del Colegio Carmelitano utilizado en la portada del Anuario de 1966




Fotografía de  la pared  al frente del Lobby del Colegio Carmeliatano de 1967- 1968,  con   adornos  del escudo de la Comunidad del Carmen  en el marco de ambas  puertas  las   cuales  le faltan  tres estrella dos al primero y una al segundo. fotografía cedida por el Bachiller de la promoción de 1968  José  Alfredo La Cruz.



Escudo de la Comunidad del Carmel en  la Tribuna patio General del Colegio Carmelitano Anuario Karmel 1962 




Escudo de la Comunidad del Carmel en  la Tribuna del Patio General del Colegio Carmelitano 



Escudo de  la Comunidad  u Orden del Carmen en la residencia del Colegio Carmelitano cedido  por el facebook de los Ex alumnos del Colegio Carmelitano, Pamplona Colombia 




1969 -  Promoción F.Manuel E. Anguiano Escudo del Colegio Carmelitano cortesía del Bachiller de 1966 Williams Pertti 




1969 -  Parte del Mosaico de la Promoción R. P. José Donaire con los Escudos de Colombia y el Carmelitano en el Mosaico de Bachilleres de 1969, Cortesía del Bachiller  Jesús A. Canelón L. 


1965 -  Horario de clases del alumno de 5to año de Bachillerato 
 Omar Pizzani Rivas con el escudo de la Comunidad Carmelita 




1966 -  Invitación al grado de  Bachiller de Omar Pizzani Rivas  con el Escudo de la Comunidad  Carmelita 


Prospecto de Admisión   con el escudo del  colegio  cortesía   del facebook de los Ex alumnos del Colegio Carmelitano, Pamplona Colombia 



Sobre con el membrete de colegio y su escudo  cortesía  del facebook de los Ex alumnos del Colegio Carmelitano, Pamplona Colombia 



1971 Mención de honor del Alumno  del 2o Año de Bachillerato   Luis Rodriguez   cortesía  del facebook de los Ex alumnos del Colegio Carmelitano, Pamplona Colombia 


Mono - Buzo Deportivo de principios de la  década  de los setenta del Bachiller de la promoción  de 1972 

Humberto Volcanes Hernandez, quien lo ha conservado a lo largo de  de 42 años cortesía de José La Cruz Salazar 


 Los Editores
Caracas 26  de Octubre 2014.

Nota: cualquier otra información respecto a la interpretación del escudo  del Colegio Carmelitano,  o si alguno de nuestros lectores posee un original o copia del mismo o así como cualquier otro escudo utilizado en esa época  por favor hacerlo llegar a través del e-mai:   colegio.carmelitano.pamplona@gmail.com


Referencias bibliográficas:
Anuarios del Karmel 1963. Pamplona
________________  1965. Pamplona
________________  1966. Pamplona 
________________  1967. Pamplona 
________________  1968. Pamplona 



Carmelitas. 25 Años de Presencia de los Carmelitas Andaluces en América Latina 1954-1979, Provincia Betica:   1979. 

Historia Oral testimonios de los Bachilleres de las Promociones de 1961 A Conteras; 1966 Omar Pizzani, y Julio Maldonado


Martínez Carretero, Ismael. Desde la Nueva Andalucía hasta las tierras del Nuevo Reino de Granada: 50 años de la Provincia en Venezuela y Colombia 1954-2004. Tomo II.  Mérida-Venezuela 2005



domingo, 19 de octubre de 2014

El Origen del Colegio Carmelitano / PAMPLONA 1958-1959


 Escudo del Colegio Carmelitano Pamplona Colombia,  derivado del de  la orden del Carmen 



“…Me gusta el plan que propones, veremos lo que Dios dispone…”

Bruma, lluvia, frio y la neblina que con asombrosa puntualidad, cubría cada tarde el valle del Espíritu Santo, asiento de la Pamplona americana, ciudad de iglesias, quizá muchas para la población de entonces y que vio llegar hace más de medio siglo, a la avanzada de sacerdotes y frailes de la comunidad de Carmelitas de Andalucía.

La apacible ciudad rodeada de montañas, de cuidada cuadrícula y de gente amable, respetuosa y cerrada a la vez -donde el trato llano y directo del venezolano- chocaba con la formalidad del educado y a la vez distante, ‹‹usted››, sin importar edad o condición social, era lugar ideal para el estudio, la formación de juventudes y  la reflexión. Por tanto, no era de extrañar que a la profusión de templos, se sumara un número equivalente de centros educativos religiosos y laicos.

Entre la diversidad de centros de enseñanza femeninos y masculinos, donde no hay que olvidar al Seminario Mayor, se encontraba el Colegio Del Norte, institución de corte seglar fundado en 1953 por el presbítero José Rafael Faria Bermúdez (1896-1979) como paso previo a su gran proyecto, la futura Universidad de Pamplona.  Entre el profesorado del nuevo colegio destacaron Joaquín Faria Bermúdez, hermano del sacerdote-propietario y de don Augusto Ramírez Villamizar.

Seis años más tarde, el 16 de marzo de 1959,  el padre Faria vende el plantel a la comunidad de RR.PP Carmelitas por la suma  de 420 mil pesos oro; 210 mil bolívares para la época, unos US  62.866 dólares al cambio de entonces y que hechos los ajustes por depreciación del dólar estadounidense en el período 1959-2014, equivalen hoy a US 467.723,04 dólares.

Pero lo que parece una simple operación de compra-venta de un plantel educativo entre un sacerdote y educador de la Arquidiócesis de Pamplona y la comunidad de PP Carmelitas de España, se remonta al año anterior como lo evidencian las crónicas de la época: “…pero el gran problema que en aquel año de 1958 se venía haciendo acuciante, era el de la titulación (nivel académico) de los Padres dedicados a la enseñanza...”,  “…se pensó, entonces, adquirir el grado de bachiller en Colombia donde el Ministerio de Educación era mucho más benévolo con el clero de cuanto lo era en Venezuela…” y “…se concertó con el sacerdote colombiano P. Faria, rector del Colegio del Norte en Pamplona, organizar unos cursillos de capacitación por medio de los cuales adquirir la mínima titulación y así poder ejercer la docencia legalmente una vez reconocidos los estudios…”

En julio de 1958 estos cursos de formación los organiza el Colegio del Norte, bajo la programación y tutoría de su vice-rector Marco A. Sánchez. Se establece horario, asignaturas y los nombres de los profesores a cargo. En un primer turno asistieron los padres Alfonso, Bautista, Sánchez y Pozo y en un segundo turno, los padres Rafael Luque, Manuel Moreno, Gerardo Moreno e Ismael Martínez.Tan buenos resultados dieron los cursillos de convalidación que el padre Moreno propone al padre Provincial de los Carmelitas que “allí se encuentra encantado y que podría quedarse al menos un año con el padre Faria, Rector del Colegio del Norte donde se encuentra, con el fin de ir preparando como una fundación que serviría para descanso de los climas fuertes de Venezuela, además de recobrar fuerzas espirituales a los religiosos que lo necesiten y para un Seminario de Vocaciones nuestras, o sea, un Marianato, ya que aquí si hay vocaciones….” Y el padre Provincial responde: Me gusta el plan que propones; veremos lo que Dios dispone.


Los R.P Centro Ismael Martinez Carretero, de perfil Manuel Moreno Martin, peldaño inferior Rodríguez Calvo y J.  Donaire, en la ventana.  En 25 Años de Presencia de los Carmelitas Andaluces en América Latina 1954-1979, EDITA: Carmelitas de la Provincia Bética, 7 diciembre 1979. Página 55

La llegada de los Carmelitas al Colegio del Norte
El 15 de febrero de 1959 llegan a Pamplona tres religiosos carmelitas, los padres Manuel Moreno Martín e Ismael Martínez Carretero junto al fray José María Rodríguez Calvo y se establecen en el edificio sede del hasta entonces  Colegio del Norte, para al siguiente día comenzar sus actividades docentes en el plantel hasta la fecha dirigido por el presbítero José Rafael Faria, su antiguo propietario.  El padre Manuel Moreno, con el cargo de Capellán y Director Espiritual del colegio y las asignaturas de religión y lengua latina; el padre Ismael Martínez profesor de filosofía y literatura, además de titular de 5° año de bachillerato y fray José Ma. Rodríguez a formar parte de la Sección Primaria junto al profesor Francisco “Pachito” Bautista.

Señor Francisco Bautista. Titular de 1° Bto.-B. Director y profesor de Primaria. Anuario Karmel 1966, página 10.


Esta aparente premura de hacerse presentes en Pamplona, además de los fines pastorales y educativos de la comunidad de PP. Carmelitas, obedecía también a factores de otro tipo. “…en realidad urgía tal fundación…tanto más apremiante cuando que la situación política venezolana presentaba todos los caracteres típicos de una revolución marxista…”

Al momento de transición del Colegio del Norte al futuro Colegio Carmelitano, el plantel contaba con 136 alumnos de Primaria: 86 internos y 50 externos. Y en Bachillerato, 390 estudiantes: 194 internos y 60 externos. El Colegio cuenta con la aprobación del Ministerio de  Educación y un nutrido grupo de profesores graduados con su primer Rector, el padre Manuel Moreno Martín.

Fundación Oficial y Primera Comunidad
Al concretarse que el Colegio del Norte pasara a propiedad de la Orden, se acordó fijar como fecha de fundación formal y canónica el día de San José. Y así se hizo: “…el 19 de marzo de 1959, reunido todo el alumnado y profesorado en la capilla del Colegio, y después de celebrar la Santa Misa presidida por el padre Faría, el Rector habló del acto que se iba a celebrar a continuación y la importancia del mismo. Tras un acto eucarístico oficiado por el padre Ismael Martínez, el padre Manuel Moreno leyó el acta de fundación:

“….En el nombre de Nuestro Señor Jesucristo, Amén..."

"...Por mandato del M.R.P. Pablo María Dueñas Encinas, Provincial de los Padres Carmelitas de la Bética en Andalucía de España, Venezuela y Colombia, siendo Vicario Principal de los Carmelitas de la Bética en Venezuela, el Rvdo. P. Daniel Redondo Justos, con la autorización del Exmo. Sr. Arzobispo de esta Arquidiócesis de Pamplona del Norte de Santander de Colombia, queda establecida esta Casa y Comunidad de Padres Carmelitas de la Antigua Observancia de Nueva Pamplona en el Colegio Norte, en el día de hoy diez y nueve de marzo de mil novecientos cincuenta y nueve, festividad de San José, Protector de la Orden y Patrón de la Iglesia Universal..."

"...Leída el Acta, se cantó un Te Deum solemne en acción de Gracias, terminando el acto con la bendición del Santísimo…”

La nueva Comunidad quedó integrada de la siguiente forma:
Rvdo. P. Manuel Moreno Martín, Prior, Sacristán y Director Espiritual.
Rvdo. P. Ismael Martínez Carretero, Sub prior y profesor del colegio.
Rvdo. P. José María Rodríguez Calvo, Encargado de la Sección Primaria.

En julio de 1959 se formalizó el contrato de compra-venta del colegio, firmándose las escrituras en Notaría a nombre del prior padre Manuel Moreno M. y a su vez, en nombre de la Provincia Bética, donde se reseñan detalladamente, precio, condiciones de pago, intereses, y demás generalidades propias del negocio jurídico.

En vista de la responsabilidad asumida, se solicita la presencia de al  menos un nuevo religioso que ejerciera el cargo de procurador. En agosto se incorpora el R.P. José Donaire González. Con la responsabilidad de cerca de 500 estudiantes en pleno Año Lectivo 1959, se destinan a Pamplona a los padres Antonio Carmona Márquez y Pablo González Esquinas, recién terminados sus estudios teológicos en España; junto a cuatro coristas teólogos quienes habrían de practicar Año de Magisterio en calidad de maestrillos, antes de proseguir sus estudios superiores. Fueron los frailes Manuel González Ávila, Juan Luna Santos, Antonio Viedma y Antonio María Cano Moya quienes llegarían en enero de 1960.

Y  con fecha 9 de septiembre y a tenor del rescripto de la Santa Sede del 28 de agosto de 1959, la Curia Generalicia erige canónicamente la casa de Pamplona en Colombia mediante documento firmado por el P. General Kiliano Heal y Joaquín Smet como  Asistente Secretario.

Octubre 19 de 2014

 Los Editores

Referencias  Bibliográficas 

Anuario Karmel.  1966

Carmelitas. 25 Años de Presencia de los Carmelitas Andaluces en América Latina 1954-1979, Provincia Betica:   1979. 

Cambio para 1959: Bs. 3,35 por USS$.

Depends on the CPI of 1959 and today.


(1959 dollar)*(CPI 2009)/(CPI 1959) = $ amount today
1* ( 215.949)/(29.040) = approximately $7.44 in today's us dollar. 

El padre Faria
http://publicacion05.unipamplona.edu.co/unipamplona02/hermesoft/portal/home_1/htm/cont0.jsp?rec=not_1584.jsp Cambio /US$ (de los bancos comerciales al publico

Martínez Carretero, Ismael. Desde la Nueva Andalucía hasta las tierras del Nuevo Reino de Granada: 50 años de la Provincia en Venezuela y Colombia 1954-2004. Tomo II.  Mérida-Venezuela 2005